Prevod od "to neuděláme" do Srpski


Kako koristiti "to neuděláme" u rečenicama:

Jestli to neuděláme, budou se muset vrátit jiní a udělat to za nás.
Ako mi to ne obavimo, neko æe morati da se vrati i uradi to mesto nas.
Jestli to neuděláme dneska, nebude mzda.
Ako ne kopamo danas, neæe nam ni platiti danas.
Nelíbí se mi myšlenka, že ho tak vlastně vydáme policajtům... ale když to neuděláme, zemře.
Не свиђа ми се идеја да се преда полицији... али ако то не урадимо, умреће.
Tehdy jsme to mohli zastavit, ale my to neuděláme, protože musíme chránit perfektní biologickou zbraň.
Mogli smo ga sprijeèiti... ali nismo, jer treba zaštititi savršeno biološko oružje.
Když to neuděláme teď, co s tím budeme dělat?
Ako ovo ne završimo odmah, šta æeš uraditi sa tim?
To neuděláme přijmeme první a budeme předstírat, že druhý neexistuje.
Neæemo da ga odbijemo Prihvatamo prvo pismo a pretvaramo se da drugo ne postoji
Pane, jestli to neuděláme, tak flotilu nikdy nenajdeme.
Gospodine, ako ne uradimo ovo, nikada neæemo naæi Flotu.
Slíbil jsem Tedovi, že to neuděláme.
Обећао сам Теду да нећемо то радити.
Ale viděl jsem co se stane, když to neuděláme.
Ali sam video šta æe se desiti ako ne uspemo.
Proč to neuděláme takhle, že já se místo toho zastavím v roadhouse?
Zašto ne odemo do Roudhouse - A umesto ovoga?
Když to neuděláme do 36 hodin, můžeme to pustit.
Ne obavimo li to u 36 sati, gotovo.
Richarde, pokud to neuděláme, všichni zemřeme.
Richarde, ako ovo ne uradimo svi æemo umreti.
Jestli to neuděláme, všechny nás zabijou.
Hajdemo odavde, ako ne, ubiæe nas.
Lidé musí být zachráněni, a pokud to neuděláme my, tak to neudělá nikdo.
Ljude treba spasiti, i ako mi to ne uradimo, nitko neæe.
Jako srmtky máme brát duše a dovést je k jejich světlu, ale co když to neuděláme?
Kao kosci mi morao uzimati duše, i odvesti ih prema svijetlu, ali što ako to ne uèinimo?
To říkáš vždycky, ale nikdy to neuděláme!
Uvijek to kažeš, ali nikada ne prièamo.
Protože pokud to neuděláme, nemáme budoucnost vůbec žádnou.
Jer ako to ne uèinimo, neæe je biti.
Proč to neuděláme 3x pro rozhodnutí výsledku?
Zašto ne bacim tri puta da odluèim o rješenju?
Když to neuděláme my, tak kdo?
Mislim ako necemo mi ko æe?
Jestli to neuděláme, budeme se zítra sakra nenávidět.
Mrzeæemo se sutra ako ovo ne uradimo.
Viz, pokud to neuděláme, nebudu se cítit jako pravý chlap.
Ako to ne napravimo, oseæaæu se izigran.
Protože nás L.O.S zabije, když to neuděláme.
Zato što æe nas L.O.S. ubiti ako to ne uradimo.
Když to neuděláme, najde si na to někoho jiného.
Ako to mi ne uèinimo, naæi æe nekog drugog tko hoæe.
No pokud to neuděláme, tak technici zavolají poldy jakmile se dostanou z mrtvé zóny.
Kako to misliš? Inaèe æe mašinovoða pozvati policiju èim izaðe iz mrtve zone.
Pokud to neuděláme okamžitě, jsme ztraceni.
Ako ne uradimo ovo, i ne uradimo to odmah sve je izgubljeno.
Nelíbí se ti to, neuděláme to.
Ako ti ne sviða, neæemo to raditi.
Protože pokud to neuděláme, tak si budoucnost postavíme na Reginině krvi.
Zato što, ako to ne budemo uradili, izgradiæemo buduænost na Redžininoj krvi.
Protože když to neuděláme, budu muset já.
Јер ако то он не уради, мораћу ја.
Buď to uděláme doopravdy nebo to neuděláme vůbec.
Ili æemo kako treba, ili nikako.
Ale když to neuděláme, tak nikdy nepochopíme, čeho všeho je prášek schopný.
Ako to ne radimo, nikada neæemo saznati šta sve može.
Řekli jsme si, že to neuděláme.
Rekli smo da neæemo raditi ovo.
Protože když to neuděláme, budeme plakat a zničíme si makeup.
Jer ako ne razgovaramo, plaèemo i uništimo našu šminku.
Když to neuděláme, tak Vlastenci vyhráli.
Ako to ne uradimo, Patriote pobeðuju.
Když to neuděláme,... nemáme jak jinak zůstat vkontaktu.
Samo tako možemo biti u kontaktu.
Sakra, proč to neuděláme úplně osobní?
Jebote, zašto se ne bi baš upoznali?
Protože když to neuděláme, kondenzát pozře veškerou energii.
Jer ako mi neæemo, kondenzaæ se hraniti energijom na svom putu.
Řekl Wozniakovi, že když to neuděláme, zavře mě a tebe do vězení.
Rekao je Vozu da æemo u suprotnom završiti u zatvoru.
Ale já ne, takže to neuděláme.
Ja ne želim, zato i neæemo.
Protože když to neuděláme, skončíme nakonec s chlapci opouštějícími základní školu se slovy: „No, podle mě to bylo prostě místo pro holky; nebylo pro mě.
Јер, на крају, ако то не урадимо, дечаци ће напуштати основну школу уз речи, "Па, мислим да је то место за девојчице, није за мене.
Když to neuděláme, nebudou moci pochopit, jak jsou tyto věci vzácné, že jednoho dne budou zodpovědní za jejich ochranu a zlepšení.
Ako to ne učinimo, oni neće shvatiti šta su te dragocene stvari za koje će jednog dana biti odgovorni, da ih čuvaju i unapređuju.
Pokud to neuděláme, pokud se budeme tvářit, že existují jen jednoduché odpovědi, tak dovedeme všechny ke srázu.
Ako to ne uradimo, ako se pretvaramo da postoje samo jednostavni odgovori, sve povlačimo niz provaliju.
Ale ve světě, kde oboje neprovedeme, nebo to neuděláme dobře, musíme se zeptat sami sebe, kde bychom měli začít.
али у свету где не радимо ништа или то не радимо добро, морамо бар да се запитамо где прво треба да уложимо,
0.5637731552124s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?